Am 1. Dezember 1942, als die Nazis bereits die Mehrheit der Juden von Brody und den benachbarten Gebieten ausgerottet hatten, wurde das Ghetto eingerichtet. Zunächst war der Übertragungsstichtag der 1. Dezember, dann aber, angesichts der objektiven logistischen Komplikationen, wurde es der 1. Januar 1943. Die 7000 geplanten Juden, einschließlich der Juden aus den benachbarten Gebieten, wurden in dem angegebenen Gebiet, in den Straßen Szpitalna, Łazienna, Krupnicza und dann in den Straßen Browarna und Slomiana versammelt. Das Büro des Judenrats wurde außerhalb des Ghettos, in der Bożnica Straße, platziert. Das Gebiet war nicht der Marktplatz, aber seine hintere Zone, die aus quadratischen Potozkim über Kalir beginnt, von Apotheke Kalir zur Schlachtung.
Im Ghetto wurden die Juden mit Gewalt aus ihren Häusern geschoben, geklebt und ihre Häuser wurden gleichzeitig von Ukrainern und den Nazis besetzt. Auch der Handel erwies sich für die Juden als schmerzhaft. Über den Verkauf ihres Eigentums oder goldene Uhren, im Austausch für Brot, Mehl oder Eier, um im Ghetto mitzubringen, wurde den Juden gesagt, dass die Deutschen sie bald töteten und deshalb würden sie das Geld nicht brauchen. Die Häuser der Juden wurden noch überfallen, und die Möbel in die Büros der Nazis gebracht.
Das Gebiet wurde sofort mit Stacheldraht umzäunt, genau über den Häusern oder Gebäuden platziert, mit zwei Türen, von der jüdischen Polizei bewacht und manchmal von Ukrainern, auf denen Berichte auf Ukrainisch, Polnisch und Jiddisch angebracht waren. Sie warnten die Juden, dass sie das Ghetto nur unter Lebensgefahr verlassen konnten, und davor, Kontakt mit „Ariern“ zu haben. Damit sie nicht einmal in die Nähe des umgebenden Drahtes gingen, ließ man die Ukrainer auf die schießen, die sich der Trennungslinie zu sehr näherten. Viele Juden starben aus diesem Grund.
Das Ghetto war sofort überfüllt. Die Essenszuteilungen durch die Behörden waren absichtlich so unzureichend, dass es darüber zu oft tödlich endenden Kämpfen unter den Opfern kam. Natürlich war diese „Praxis“ bereits an anderer Stelle getestet worden und hatte bis zu den Nazis gegeben, um zu erfahren, welche tragischen Folgen sie für die Gefangenen des Ghettos hatte. Menschen starben täglich an Hunger und Durst, und die Straßen in den ersten Wochen waren voller Leichen durch Hunger oder Typhus. Anfangs versuchte der jüdische Rat, dieses dramatische Phänomen vor den deutschen Behörden zu verstecken, aber die Geißel der Epidemien und Hunger wurde innerhalb kurzer Zeit entdeckt und die Nazis versiegelten das Ghetto, „niemand konnte eintreten und niemand konnte heraus„.
Die Regeln sorgen für das Verbot, das Ghetto bei der Untersuchung der Wache verantwortlich zu verlassen; das Fahrverbot im Ghetto, nur für eine Stunde pro Tag (10 bis 11 Uhr), die Läden, die zuvor den Juden gehörten, wurden von den Ukrainern in Beschlag genommen. In Wirklichkeit waren die Auswirkungen dieser Maßnahmen viel schmerzhafter und gefährlicher, weil Kontakte zu Nichtjuden verboten wurden, die Juden nicht leicht zu beschaffen Nahrung, daher viele ließen sich nach unten auf den Straßen des Ghettos, weil tagelang getragen Verfall. Diejenigen, die wegen ihrer Arbeit das Ghetto verlassen konnten und vielleicht etwas Essen hätten mitbringen können, wurden aber bei ihrer Rückkehr sofort durchsucht und private wenig gewonnen. Der offizielle Teil des Brotes kann für 80 Gramm je zu haben.
Diese Situation war so tragisch, dass die Nazis sie später benutzten, um die Bevölkerung des Ghettos zu brechen. In den ersten Wochen gab es auch eine Suppenküche für die Armen, die dann allerdings – wenn auch mit niedrigen Preisen – kostenpflichtig wurde, wodurch offensichtlich eine klare Kluft zwischen den Armen, die in der Mehrheit waren, und den Bessergestellten entstand. Diese heterogene Erkrankung verursachte in diesem Winter etwa 1500 Todesfälle durch Hunger und Typhus. Diejenigen, die nicht mehr auf den Straßen des Ghettos ziehen konnten, wurden geschlagen und dann von ukrainischen Wachen, die über sie wachten, erschossen.
Seit Ende März bis Mai 1943 begannen die Nazis wieder mit Aktionen, Überfällen und Schießereien vor Ort bis zur vollständigen Beseitigung der Gemeinschaft. Obwohl es keine offiziellen Angaben über alle Maßnahmen gibt, wissen wir mit Sicherheit, dass sie an folgenden Tagen stattfanden: 31. März, 4., 10. und 13. Mai und betroffen waren vor allem diejenigen im Ghetto, und Gefangene in Arbeitslagern. Letztere wegen der Erschöpfung, der sie ausgesetzt waren, und sie wurden an Ort und Stelle (Olesko oder Lackie) oder in den umliegenden Wäldern umgebracht. Auch die, denen die Flucht vor den „Aktionen“ gelang, überlebten nicht. In der Tat wurden sie in Notunterkünften versteckt, sicherlich weit weg vom Ghetto und der Kontrolle der Nazis und Ukrainer, aber der Mangel an Wasser oder Nahrung, sowie unzureichende Kleidung im Winter bedeuteten trotzdem den sicheren Tod.
Aufgrund der Unmöglichkeit einer Segregation jeder jüdischen Gemeinde, zogen die Nazis Tausende von Menschen in Gebieten zusammen, die zu Ghettos wurden, und so kamen die Juden aus verschiedenen Dörfern. Die Shtetl der Umgebung waren: Podkamien, Dubie, Radziwillow, Toporow, Sokolowka, Leszniow, Szcurowice, Podhorice, Lopatyn und Olesko. Es wurden bis zu 12-15 Personen in einen Raum gestopft.
Gasthalter Chaim und seine Familie lebten in der gleichen Wohnung zusammen mit den folgenden Familien: Brater, Kandel, Skaler, Schwartzwald, Döner, Frau Chusneider (Frau des Schneiders) und ihre Kinder, Sheva Bitatisher, Katz, Abraham Perles und seine Frau. Sterling sagte Simon, dass er in einem Raum von 4 x 6 m mit 15 anderen Menschen zusammen mit seiner Frau und seinem Sohn aufgenommen wurde. Edna Siegelbaum (vor Edja Wilder) litt mit ihrem Vater während der Gefangenschaft im Ghetto an Typhus.
Im Ghetto kamen in kurzer Zeit 9000 anwesenden Personen. In den folgenden Monaten wurden die Lebensbedingungen immer prekärer und die Lebenserwartung sank weiter. Die Zahl der Todesfälle stieg aufgrund der kontinuierlichen und täglichen Misshandlungen, da enorm viel Arbeit, für die Wut der Hunger und Krankheit. Wegen seiner Überfüllung, der hygienischen Zustände und dem schweren Hunger, verbreiten sich Infektionskrankheiten, die Hunderte von Menschenleben in ein paar Wochen ausgelöschten.
Während nach dem Krieg über wichtiges „Kulturleben“ in anderen Ghettos berichtet wurde, gibt es keine Zeugen aus Brody, die ein solches nachweisen können.
Im Winter 1942/43 starben an Hunger und Typhus 1.500 Einwohner des Ghettos, während viele andere unter den Schlägen der ukrainischen Polizei starben, zu der die Nazis die Kontrolle über den Umfang des Ghetto bereits in den Tagen nach der gegebenen Invasion. Die Art der Aktionen war die systematische Vernichtung von Männern und Frauen von Brody, die auf der Straße oder in einem Versteck in den Betrieben zu stoppen waren (wo sie Flüchtlinge gewesen waren) und dann in der Organisation der kurzen Deportation in Konzentrationslager oder in umliegenden Wäldern. Am Ende des Krieges hatten von den einst 12.000 Juden von Brody nur 76 Personen überlebt. 1956 haben sie die „Organisation der ehemaligen Mitglieder der jüdischen Gemeinschaft von Brody“ in Israel gegründet. Heutzutage leben noch 15 Personen.
Autorin: Antonella Tiburzi. Historikerin der italienischen Stiftung „Memoria della Deportazione“ (Stiftung „Erinnerung der Deportation“), Mailand, Italien
Literatur
Nathan-Michael Gelber, “Toldot Yehudei Brody (The History of the Jews of Brody), Mosad HaRav Kook, Jerusalem, 1955
An Eternal Light: Brody, in Memoriam. Translation of Ner Tamid: Yizkor leBrody. Edited by: Organization of former Brody residents in Israel, 1994.
Elbag, Ruhama (2003-04-21). „Brody between the lines – Israel News“. Haaretz. Retrieved 2013-07-19.
Kuzmany, Brody. Eine galizische Grenzstadt im langen 19. Jahrhundert, Böhlau, Wien/Köln/Weimar 2011
