UN-Teilungsplan 1947: Zwei Staaten, eine gemeinsame Wirtschaft
Am Abend des 29. November 1947 hörten Menschen in Palästina die Abstimmung der Vereinten Nationen im Radio. Für viele Juden war das Ergebnis Anlass zum Jubel: Eine internationale Mehrheit unterstützte die Aussicht auf einen eigenen Staat. Viele arabische Palästinenser empfanden denselben Beschluss als Entscheidung über ihr Land ohne ihre Zustimmung. Der UN-Teilungsplan verband die Hoffnung auf nationale Unabhängigkeit mit einer Grenzziehung, die von Anfang an heftig umkämpft war.
Resolution 181 der Generalversammlung empfahl einen jüdischen und einen arabischen Staat im westlichen Mandatsgebiet Palästina. Jerusalem und seine Umgebung sollten eine internationale Sonderstellung erhalten. Weniger bekannt ist der zweite Teil des Entwurfs: Beide Staaten sollten wirtschaftlich eng verbunden bleiben. Der Plan war somit mehr als eine Karte. Er enthielt Vorstellungen über Verfassungen, Minderheitenrechte, Verkehrswege und die Zusammenarbeit zweier neuer Gemeinwesen.
Warum die Palästinafrage vor die Vereinten Nationen kam
Großbritannien verwaltete Palästina seit dem Ende des Ersten Weltkriegs und besaß dafür ein Mandat des Völkerbunds. Die Unterstützung einer jüdischen nationalen Heimstätte sollte mit dem Schutz der übrigen Bevölkerung verbunden werden. Eine politische Ordnung, die von beiden nationalen Bewegungen akzeptiert wurde, entstand nicht. Nach dem Zweiten Weltkrieg verschärften sich die Konflikte um Einwanderung, Selbstbestimmung und Sicherheit.
Die Lage jüdischer Überlebender des Holocaust verlieh der Suche nach Zuflucht besondere Dringlichkeit. In europäischen Lagern warteten Menschen, die ihre Familien und ihre frühere Lebensgrundlage verloren hatten. Zugleich verlangten arabische Palästinenser Unabhängigkeit und lehnten eine Entwicklung ab, die ihre Bevölkerungsmehrheit politisch entwerten konnte. Die beiden Anliegen waren historisch unterschiedlich begründet, bezogen sich aber auf dasselbe Land.
London war nicht mehr bereit, die Kosten und politischen Folgen seiner Herrschaft auf unbestimmte Zeit zu tragen. 1947 wandte sich die britische Regierung an die Vereinten Nationen. Deren Generalversammlung setzte im Mai den Sonderausschuss UNSCOP ein. Elf Staaten entsandten Vertreter. Großbritannien gehörte dem Ausschuss ebenso wenig an wie die USA oder die Sowjetunion; die Auswahl sollte eine Untersuchung ermöglichen, die nicht allein von den Großmächten bestimmt wurde.
Wie aus mehreren Vorschlägen ein Teilungsplan wurde
Der Ausschuss reiste nach Palästina, hörte Stellungnahmen an und untersuchte politische sowie wirtschaftliche Verhältnisse. Die Jewish Agency arbeitete mit ihm zusammen. Die maßgebliche arabische Führung boykottierte die Untersuchung, weil sie die internationale Entscheidung über die Zukunft der Bevölkerungsmehrheit grundsätzlich ablehnte. Einzelne arabische Stimmen und Nachbarstaaten konnten ihre Positionen dennoch vorbringen. Der Boykott bedeutete also weder Zustimmung noch das völlige Fehlen arabischer Argumente im Verfahren.
Die Ausschussmitglieder waren sich nicht einig. Eine Mehrheit befürwortete zwei unabhängige Staaten mit wirtschaftlicher Union. Indien, Iran und Jugoslawien schlugen dagegen einen Bundesstaat mit arabischen und jüdischen Teilgebieten vor. Australien enthielt sich bei dieser Entscheidung. Schon diese Alternative zeigt: Die spätere Grenzkarte war keine von allen Beteiligten als einzig denkbar anerkannte Lösung.
Nach weiteren Beratungen und Änderungen entschied die Generalversammlung mit 33 Stimmen gegen 13 bei zehn Enthaltungen für die Teilung. Die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion unterstützten sie, obwohl ihre Interessen keineswegs identisch waren. Großbritannien enthielt sich. Der Beschluss war international bedeutsam; er war aber keine unmittelbar vollzogene Staatsgründung und setzte noch keine tatsächlich kontrollierten Grenzen fest.
Welche Gebiete die beiden Staaten erhalten sollten
Der vorgesehene jüdische Staat sollte ungefähr 56 Prozent des westlichen Mandatsgebiets umfassen, der arabische Staat den größten Teil des übrigen Landes. Hinzu kam das international zu verwaltende Gebiet von Jerusalem. Die Flächenanteile lassen sich nur sinnvoll beurteilen, wenn Lage, Bevölkerung und Nutzbarkeit berücksichtigt werden. Zum jüdischen Staatsgebiet sollte ein großer Teil der dünn besiedelten Negevwüste gehören. Ein Prozentwert beschreibt deshalb nicht automatisch denselben Anteil an Ackerland, Eigentum oder wirtschaftlichem Ertrag.
Der jüdische Staat sollte unter anderem das östliche Galiläa und einen großen Teil der Küstenebene umfassen. Für den arabischen Staat waren vor allem das zentrale Bergland, westliche Gebiete Galiläas und ein südlicher Küstenstreifen vorgesehen. Jaffa sollte eine arabische Enklave bilden. Die Teilgebiete waren kompliziert miteinander verbunden. Für Verkehr, Versorgung und Sicherheit hätte diese Struktur erhebliche praktische Schwierigkeiten geschaffen.
Juden bildeten damals etwa ein Drittel der Bevölkerung Palästinas. Auch nach der vorgeschlagenen Teilung wären zahlreiche Araber innerhalb des jüdischen Staates geblieben. Umgekehrt lebten Juden in Gebieten, die nicht diesem Staat zugeordnet werden sollten. Die Karte stellte also keine saubere Trennung zweier bereits räumlich geschlossener Bevölkerungen dar. Politische Herrschaftsgrenzen und private Eigentumsrechte waren ebenfalls nicht dasselbe: Aus der Zuordnung zu einem Staat folgte nicht automatisch der Verlust privaten Besitzes.
Jerusalem, Minderheitenschutz und wirtschaftliche Union

Das Modell der UN-Resolution 181 (II) vom 29. November 1947: ein jüdischer und ein arabischer Staat sowie ein internationales Sonderregime für Jerusalem, verbunden durch eine Wirtschaftsunion. Der Vorschlag wurde nicht wie vorgesehen umgesetzt. Die Grafik zeigt keine Staatsgrenzen oder Eigentumsverhältnisse. Eigene Darstellung nach dem Original der UN-Resolution.
Für Jerusalem einschließlich Bethlehem sah der UN-Teilungsplan ein corpus separatum vor, ein gesondertes Gebiet unter internationaler Verwaltung. Seine religiöse Bedeutung für Judentum, Christentum und Islam sollte nicht dem ausschließlichen Zugriff eines der beiden Staaten unterliegen. Ein vom Treuhandrat eingesetzter Gouverneur sollte die Verwaltung führen. Die internationale Sonderordnung entstand in dieser Form jedoch nie.
Die geplanten Staaten sollten demokratische Verfassungen und den Schutz religiöser sowie nationaler Minderheiten gewährleisten. Vorgesehen waren gleiche bürgerliche und politische Rechte, Religionsfreiheit und Schutz der heiligen Stätten. Diese Bestimmungen waren keine unwichtige Beigabe: Ohne sie hätte eine Teilung neue große Minderheiten einer jeweils fremden nationalen Mehrheit ausgeliefert. Die nationale Bezeichnung eines Staates sollte nach dem Entwurf keine schrankenlose Verfügungsgewalt über dessen Bewohner begründen.
Auch wirtschaftlich setzte der Plan auf Zusammenarbeit. Zollfragen, Währung, Eisenbahnverbindungen und andere gemeinsame Interessen sollten in einer Union geregelt werden. Transit- und Zugangsrechte sollten verhindern, dass die zerschnittene Geografie das wirtschaftliche Leben lahmlegte. Die Konstruktion verlangte allerdings genau jene Kooperation, die politisch kaum vorhanden war. Eine gemeinsame Verwaltung wirtschaftlicher Aufgaben konnte gegenseitiges Vertrauen nicht einfach ersetzen.
Warum Zustimmung und Ablehnung so weit auseinanderlagen
Die Jewish Agency akzeptierte den Plan als Grundlage für die Staatsgründung, trotz Einwänden gegen Grenzen und Jerusalemregelung. Innerhalb der jüdischen Gesellschaft gab es auch Gegner der Teilung. Die Zustimmung der maßgeblichen Führung bedeutete weder Einigkeit über jedes Detail noch bereits die Bereitschaft aller bewaffneten Gruppen, sich dauerhaft an dieselben Grenzen zu halten.
Die arabische Führung und die arabischen Staaten lehnten den Beschluss ab. Sie verwiesen auf das Selbstbestimmungsrecht der Bevölkerungsmehrheit und hielten die territoriale Zuteilung an den jüdischen Staat für ungerecht. Für sie erschien die Teilung nicht als neutraler Kompromiss zwischen zwei gleich großen Bevölkerungen, sondern als Einschränkung eigener Rechte zugunsten eines durch Einwanderung gewachsenen nationalen Projekts. Diese Begründung erklärt die Ablehnung, ohne die späteren Entscheidungen einzelner Regierungen oder Gewalttäter pauschal zu rechtfertigen.
Eine allgemeine Volksabstimmung über den konkreten Plan fand nicht statt. Die Vereinten Nationen verfügten außerdem nicht über eine bereits bereitstehende Truppe, die seine Umsetzung garantiert hätte. Großbritannien wollte keinen von einer Seite abgelehnten Entwurf mit militärischer Gewalt durchsetzen. Zwischen internationaler Empfehlung und tatsächlich durchsetzbarer Ordnung blieb damit eine entscheidende Lücke.
Der Entwurf sah eine Übergangsphase und eine Kommission der Vereinten Nationen vor, die den Aufbau vorläufiger staatlicher Einrichtungen begleiten sollte. Das erforderte Zugang zum Land, eine funktionierende Verwaltung und Kooperation mit örtlichen Kräften. Als die Gewalt zunahm und die britischen Behörden ihren Abzug vorbereiteten, fehlten dafür die Voraussetzungen. Die Resolution beschrieb also einen politischen und administrativen Prozess. Sie war kein Mechanismus, der nach der Abstimmung unabhängig vom Handeln der Beteiligten automatisch ablaufen konnte.
Vom Beschluss zum Krieg – und zur späteren Erinnerung
Unmittelbar nach der Abstimmung eskalierte die Gewalt zwischen jüdischen und arabischen Kräften. Angriffe auf Verkehrswege und Siedlungen, Anschläge und Kämpfe entwickelten sich zu einem Bürgerkrieg. Schon vor dem Ende des britischen Mandats flohen Menschen oder wurden vertrieben. Mit der israelischen Unabhängigkeitserklärung am 14. Mai 1948 und dem Eingreifen regulärer arabischer Armeen begann eine weitere Kriegsphase.
Die Waffenstillstandslinien von 1949 entsprachen nicht dem UN-Teilungsplan. Israel kontrollierte erheblich mehr Gebiet als ursprünglich vorgesehen. Das Westjordanland einschließlich Ostjerusalems geriet unter jordanische, der Gazastreifen unter ägyptische Herrschaft. Ein unabhängiger arabisch-palästinensischer Staat entstand nicht. Die palästinensische Flucht und Vertreibung veränderte die Bevölkerung des Landes tiefgreifend.
Resolution 181 blieb dennoch ein Bezugspunkt internationaler Legitimation. Israel berief sich bei seiner Staatsgründung auf den Beschluss; auch die palästinensische Unabhängigkeitserklärung von 1988 nahm darauf Bezug. Daraus folgt nicht, dass die Karte von 1947 jemals die tatsächlich vereinbarte Friedensordnung geworden wäre. Ihre historische Bedeutung liegt gerade in der Spannung zwischen einer anerkannten Idee zweier Staaten und einer Umsetzung, die an politischen Entscheidungen, Gewalt und fehlender Durchsetzung scheiterte.
Literatur
Benny Morris: 1948: A History of the First Arab-Israeli War. New Haven: Yale University Press, 2008.
Eugene L. Rogan und Avi Shlaim (Hrsg.): The War for Palestine: Rewriting the History of 1948. 2. Auflage. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Tom Segev: One Palestine, Complete: Jews and Arabs Under the British Mandate. Übersetzt von Haim Watzman. New York: Metropolitan Books, 2000.
Anita Shapira: Israel: A History. Waltham: Brandeis University Press, 2012.
Rashid Khalidi: Palestinian Identity: The Construction of Modern National Consciousness. New York: Columbia University Press, 1997.
United Nations, Department of Public Information: The Question of Palestine and the United Nations. New York: United Nations, 2008.
Weblinks
UN-Dokumentenarchiv: Resolution 181 vom 29. November 1947 mit dem vollständigen Teilungsplan
UN-Dokumentenarchiv: Historische Karte zum beschlossenen Teilungsplan
UNSCOP: Bericht von 1947 mit Mehrheits- und Minderheitsvorschlag
