Balfour-Deklaration: Ein kurzer Brief mit weitreichenden Folgen

Balfour-Deklaration vom 2. November 1917, unterzeichnet von Arthur James Balfour. British Library, Add MS 41178 A, f. 3; Reproduktion über Wikimedia Commons, gemeinfrei (abgelaufenes Crown Copyright).
Ein Brief von kaum einer Seite wurde zu einem Schlüsseldokument des Nahostkonflikts. Am 2. November 1917 teilte der britische Außenminister Arthur James Balfour Lord Rothschild mit, seine Regierung unterstütze die Errichtung einer nationalen Heimstätte für das jüdische Volk in Palästina. Der Text enthielt zugleich Schutzklauseln für die dortige nichtjüdische Bevölkerung und für Juden in anderen Ländern. Er bestimmte jedoch weder Grenzen noch eine Verfassung und verwendete nicht ausdrücklich das Wort Staat.
Gerade diese Verbindung von politischer Zusage und offener Bedeutung machte die Balfour-Deklaration folgenreich. Zionistische Vertreter gewannen die Unterstützung einer Großmacht. Die arabische Bevölkerungsmehrheit Palästinas musste dagegen erfahren, dass über die Zukunft ihres Landes ohne ihre Zustimmung verhandelt wurde. Großbritannien machte ein Versprechen über ein Gebiet, das im November 1917 noch zum Osmanischen Reich gehörte. Aus der Erklärung allein entstand Israel nicht. Sie veränderte aber die politischen Voraussetzungen seiner späteren Gründung.
Warum Großbritannien sich 1917 festlegte
Die Erklärung entstand mitten im Ersten Weltkrieg. Großbritannien kämpfte gegen das mit Deutschland verbündete Osmanische Reich und versuchte, seine Stellung im östlichen Mittelmeerraum zu sichern. Palästina lag in der Nähe des Suezkanals und damit einer wichtigen Verbindung nach Indien. Die britische Regierung dachte über die Nachkriegsordnung nach, bevor das militärische Ergebnis feststand. Humanitäre Sympathien und religiöse Vorstellungen verbanden sich mit strategischen Interessen.
Premierminister David Lloyd George und Balfour standen dem Zionismus aufgeschlossen gegenüber. Zionistische Politiker wie Chaim Weizmann und Nahum Sokolow bemühten sich seit Jahren um Unterstützung. Sie verhandelten, pflegten Kontakte und arbeiteten an Formulierungen mit. Ihre Tätigkeit war wichtig, erklärt den Regierungsbeschluss aber nicht allein. Die britischen Entscheidungsträger verbanden mit der Erklärung auch Erwartungen an die Stimmung in den Vereinigten Staaten und in Russland, dessen weitere Teilnahme am Krieg unsicher geworden war.
Manche dieser Erwartungen beruhten auf übersteigerten Vorstellungen von einer einheitlichen jüdischen Weltmacht über Banken, Presse und Regierungen. Solche antisemitischen Denkmuster konnten mit einer Unterstützung zionistischer Ziele zusammentreffen. Daraus folgt weder, dass alle britischen Unterstützer gleich dachten, noch dass die jüdische Bevölkerung tatsächlich geschlossen Einfluss ausübte. Die Annahmen der Politiker und die realen Handlungsmöglichkeiten jüdischer Organisationen müssen auseinandergehalten werden.
Was die Erklärung tatsächlich versprach
Adressat war Lionel Walter Rothschild, ein prominenter Vertreter des britischen Judentums. Er sollte die Erklärung der Zionistischen Föderation bekannt machen. Balfour übermittelte eine zuvor im Kriegskabinett gebilligte Regierungspolitik, keine private Meinungsäußerung. Die Wahl eines jüdischen Empfängers machte den Brief noch nicht zu einem Vertrag mit allen Juden. Ebenso wenig konnte Rothschild für sämtliche Einwohner Palästinas sprechen.
Die britische Regierung erklärte sich bereit, die Schaffung einer jüdischen nationalen Heimstätte in Palästina zu unterstützen und auf dieses Ziel hinzuwirken. Was eine solche Heimstätte institutionell bedeuten sollte, blieb unbestimmt. Der Begriff konnte Einwanderung, kulturelle Entfaltung und politische Organisation umfassen. Ein souveräner jüdischer Staat war damit nicht ausdrücklich zugesagt. Für die zionistische Bewegung eröffnete die Formulierung dennoch eine wichtige politische Perspektive, die über den Schutz einzelner Gemeinden hinausging.
Ebenso bedeutsam war die räumliche Formulierung: eine Heimstätte in Palästina, nicht die Erklärung ganz Palästinas zur exklusiven Heimstätte. Eine genaue Grenzziehung fehlte. Wer aus dem Brief unmittelbar eine fertige Landkarte oder einen heutigen Gebietsanspruch ableitet, liest spätere Entwicklungen in ihn hinein. Die offene Sprache war kein nebensächlicher Fehler, sondern Teil eines politischen Kompromisses, dessen Tragweite verschiedene Beteiligte unterschiedlich auslegen konnten.
Die Entstehung verschiedener Entwürfe macht die Formulierungen zusätzlich aufschlussreich. Zionistische Vertreter drängten auf eine klare Anerkennung ihres nationalen Ziels. In der Regierung bestanden dagegen Vorbehalte gegen eine zu weitgehende Festlegung und gegen mögliche Folgen für andere Bevölkerungen. Die schließlich gewählte Sprache verdeckte diese Konflikte nicht vollständig. Sie verschob ihre praktische Entscheidung in die Zukunft. Für Leser bedeutet das: Die Erklärung sollte Satzteil für Satzteil gelesen werden, statt sie nur mit späteren Schlagworten zu bezeichnen.
Zwei Schutzklauseln und eine grundlegende Asymmetrie
Die erste Schutzklausel betraf die bürgerlichen und religiösen Rechte der bestehenden nichtjüdischen Gemeinschaften in Palästina. Sie sollten nicht beeinträchtigt werden. Gemeint waren vor allem arabische Muslime und Christen, die die große Mehrheit der Bevölkerung bildeten. Ihre politischen und nationalen Rechte wurden jedoch nicht in gleicher Weise genannt wie das nationale Ziel für das jüdische Volk. Der Text bezeichnete sie über das, was sie nicht waren, statt sie als eigenständiges Volk anzuerkennen.
Die zweite Klausel schützte die Rechte und den politischen Status von Juden in anderen Ländern. Sie richtete sich gegen die Vorstellung, die Unterstützung einer jüdischen Heimstätte könne jüdische Bürger anderswo zu Fremden machen. Diese Sorge war keineswegs erfunden. Antisemiten bestritten jüdischen Menschen gerade ihre Zugehörigkeit zu den Gesellschaften, in denen sie lebten. Ein politisches Projekt in Palästina durfte ihnen deshalb nicht die Gleichberechtigung in Großbritannien, Frankreich oder anderen Staaten nehmen.
Der jüdische Kabinettsminister Edwin Montagu gehörte zu den Gegnern der geplanten Erklärung. Er befürchtete, die Gleichsetzung von Judentum und einer eigenen Nationalität könne antisemitische Ausgrenzung verstärken und seine Stellung als britischer Bürger infrage stellen. Andere jüdische Stimmen begrüßten dagegen die Aussicht auf eine nationale Heimstätte. Die Kontroverse zeigt, wie falsch es wäre, die Balfour-Deklaration als Ausdruck eines einzigen, von allen Juden geteilten politischen Willens zu behandeln.
Wie die Zusage zu anderen britischen Versprechen passte
Die Erklärung stand neben weiteren Vereinbarungen über die Zukunft der Region. In der Hussein-McMahon-Korrespondenz von 1915/16 hatte Großbritannien dem Scherifen Hussein von Mekka arabische Unabhängigkeit unter bestimmten Bedingungen in Aussicht gestellt. Welche Gebiete die Zusagen und ihre Ausnahmen einschlossen, wurde später heftig bestritten. Besonders die Frage, ob Palästina ausgeschlossen gewesen sei, lässt sich nicht durch eine beiläufige Behauptung erledigen.
Hinzu kam das geheime Sykes-Picot-Abkommen von 1916 zwischen Großbritannien und Frankreich unter Einbeziehung russischer Interessen. Es entwarf Einflusszonen und sah für einen Teil Palästinas eine internationale Verwaltung vor. Die Balfour-Deklaration veränderte die diplomatische Lage erneut. Die drei Vorgänge waren nicht wortgleiche Versprechen über genau dasselbe Gebiet. Sie gehörten aber zu einer imperialen Politik, die unterschiedlichen Partnern Erwartungen vermittelte, ohne die Spannungen zwischen ihnen überzeugend aufzulösen.
Die Menschen vor Ort besaßen in diesen Verhandlungen keine gleichberechtigte Stimme. Das betrifft besonders die arabische Bevölkerung, deren nationaler Anspruch in der Erklärung nicht anerkannt wurde. Zugleich war die zionistische Bewegung keine britische Erfindung: Jüdische nationale und kulturelle Bestrebungen, Einwanderung und institutioneller Aufbau hatten schon lange zuvor begonnen. Großmachtpolitik traf auf eigenständige Bewegungen und auf eine bereits bewohnte Gesellschaft, nicht auf einen leeren Raum.
Aus diesem Grund muss auch zwischen einer politischen Zusage und dem Recht auf Selbstbestimmung unterschieden werden. Eine europäische Regierung konnte ihre eigene Politik erklären. Sie konnte damit aber nicht die Zustimmung der Betroffenen ersetzen. Zugleich waren die Schutzklauseln keine bedeutungslosen Randbemerkungen: Sie enthielten Zusicherungen, an denen die spätere Politik gemessen werden konnte. Das historische Problem liegt gerade darin, wie schwer sich die nationalen Ziele und diese Rechte unter einer von außen eingesetzten Herrschaft miteinander vereinbaren ließen.
Vom Brief zur britischen Mandatspolitik
Britische Truppen nahmen Jerusalem im Dezember 1917 ein. Erst nach dem Krieg erhielt die Erklärung einen weitergehenden internationalen Rahmen. Die alliierten Entscheidungen von San Remo 1920 und das 1922 vom Völkerbund bestätigte Mandat für Palästina übernahmen das Ziel einer jüdischen nationalen Heimstätte. Der Mandatstext verwies ausdrücklich auf die Balfour-Deklaration und verpflichtete die Verwaltung, entsprechende politische, wirtschaftliche und administrative Bedingungen zu schaffen.
Damit wurde aus einer britischen Regierungserklärung ein Bestandteil der Mandatsordnung. Der Text sah zugleich den Schutz der Rechte aller Einwohner und die Entwicklung von Selbstverwaltungsinstitutionen vor. Die Spannung zwischen nationalem Aufbau, Einwanderung und den Ansprüchen der arabischen Bevölkerung verschwand dadurch nicht. Sie wurde zu einer dauerhaften Aufgabe der britischen Herrschaft, die London mit wechselnden Konzepten und Beschränkungen zu bewältigen versuchte.
Die spätere Entwicklung war weder im November 1917 vollständig geplant noch unvermeidlich. Krieg, Migration, der nationalsozialistische Judenmord, politische Entscheidungen und die Arbeit der Vereinten Nationen veränderten die Lage grundlegend. Die Staatsgründung Israels 1948 und die palästinensische Nakba lassen sich deshalb nicht allein aus einem Brief erklären. Ohne die Balfour-Deklaration fehlt jedoch ein entscheidender Baustein: die frühe Unterstützung einer Großmacht für ein nationales Projekt bei gleichzeitig ungleicher Anerkennung der beteiligten Bevölkerungen.
Literatur
Jonathan Schneer: The Balfour Declaration: The Origins of the Arab-Israeli Conflict. Bloomsbury, London 2010.
Leonard Stein: The Balfour Declaration. Vallentine, Mitchell, London 1961.
James Renton: The Zionist Masquerade: The Birth of the Anglo-Zionist Alliance, 1914–1918. Palgrave Macmillan, Basingstoke 2007.
Sahar Huneidi: A Broken Trust: Herbert Samuel, Zionism and the Palestinians, 1920–1925. I.B. Tauris, London 2001.
Timothy J. Paris: Britain, the Hashemites and Arab Rule, 1920–1925: The Sherifian Solution. Frank Cass, London 2003.
Yosef Gorny: Zionism and the Arabs, 1882–1948: A Study of Ideology. Clarendon Press, Oxford 1987.
Weblinks
British Library: Archivnachweis zum Originalbrief und zu den vorangehenden Schreiben
Economic Cooperation Foundation: Faksimile der Balfour-Deklaration
Vereinte Nationen: Mandat für Palästina von 1922 im Wortlaut
