Marika Rökk: Tanzstar im Glanz des NS-Kinos
Als „Die Frau meiner Träume“ am 25. August 1944 in die Kinos kommt, führen deutsche Truppen längst einen verlorenen Krieg. Auf der Leinwand dagegen leuchten Farben, bewegen sich Körper mit scheinbarer Mühelosigkeit, beginnt eine Liebesgeschichte. Im Mittelpunkt steht Marika Rökk. Der Film erzählt vom Revuetheater und vom Wunsch, dessen Welt zu verlassen. Den Krieg, in dem sein Publikum lebt, lässt er draußen.
In diesem Nebeneinander liegt ein Schlüssel zu Rökks Karriere. Sie war eine außerordentlich geschulte Tänzerin, Sängerin und Schauspielerin. Ihre Filme boten Vergnügen, Tempo und eine manchmal verblüffende körperliche Energie. Zugleich entstanden ihre großen Erfolge unter den Bedingungen einer Diktatur, die das Kino politisch kontrollierte. Das eine erklärt den Publikumserfolg, das andere gehört zu seiner Geschichte.
Von Kairo über Paris nach New York
Marika Rökk wurde am 3. November 1913 in Kairo als Tochter ungarischer Eltern geboren. Sie wuchs in Budapest auf und erhielt schon als Kind Tanzunterricht. 1924 zog die Familie nach Paris. Dort fand sie Anschluss an die Hoffmann Girls, eine international auftretende Tanztruppe. Der Schritt führte sie früh in einen Beruf, dessen Leichtigkeit auf der Bühne harte Arbeit hinter den Kulissen voraussetzte.
Ab 1925 trat Rökk auch in New York auf. Die amerikanische Revue verband präzise einstudierte Gruppenbilder mit akrobatischen Einzelleistungen. Rökk lernte, Aufmerksamkeit durch Bewegung zu binden: mit Sprüngen, schnellen Wechseln und dem Wechselspiel zwischen Disziplin und Übermut. Diese Bühnenerfahrung brachte sie später vor die Filmkamera mit. Die Ufa musste ihre Begabung nicht erst erfinden.
1929 kehrte sie nach Europa zurück. Es folgten britische Filme und ungarische Produktionen. Ihre frühe Laufbahn verlief über mehrere Länder und Unterhaltungsmärkte. Als sie 1934 einen Vertrag bei der Ufa erhielt, war sie deshalb schon mehr als eine junge Anfängerin. Sie verfügte über internationale Erfahrung, einen eigenen Auftrittsstil und die Bereitschaft, sehr viel körperliche Arbeit in eine Nummer zu investieren.
Wie Marika Rökk zum Ufa-Star wurde

Marika Rökk auf einer Aufnahme von 1940. Die zeitgenössische Bildlegende warb mit ihrer Autogrammpost und Truppenbetreuung. Bundesarchiv, Bild 146-2004-0061 / Fotograf unbekannt / CC-BY-SA 3.0, Bundesarchiv Bild 146-2004-0061, Marika Rökk, CC BY-SA 3.0 DE. Beschnittene Commons-Fassung.
Ihr erster deutscher Film war „Leichte Kavallerie“ von 1935, inszeniert von Werner Hochbaum. In den folgenden Jahren entwickelte sich eine Verbindung, die ihre Karriere lange bestimmen sollte: Georg Jacoby wurde ihr wichtigster Regisseur. 1940 heirateten die beiden. In seinen Filmen erhielt ihre Tanzkunst einen verlässlichen Rahmen aus Verwechslungen, Liebeskonflikten und großen Auftritten.
1944 kam ihre Tochter Gabriele zur Welt, die später ebenfalls Schauspielerin wurde. Familie und Beruf waren damit auch jenseits der Leinwand eng mit Jacoby verbunden.
Mit Johannes Heesters spielte Marika Rökk unter anderem in „Der Bettelstudent“ von 1936, „Gasparone“ von 1937 und „Hallo Janine“ von 1939. Solche Produktionen waren auf wiedererkennbare Stars zugeschnitten. Das Publikum wusste, was es erwarten durfte, und wollte zugleich eine neue Variante sehen. Rökk konnte keck auftreten, sich behaupten und am Ende wieder in eine romantische Ordnung zurückkehren.
Darin lag auch ein Spannungsverhältnis zu den Frauenbildern der Diktatur. Die aktive, berufstätige und bewegliche Filmheldin passte nicht einfach in das Bild der ausschließlich häuslichen Frau. Das machte den Film jedoch noch nicht zum Widerspruch gegen den Nationalsozialismus. Unterhaltung konnte Wünsche und begrenzte Freiräume zeigen, solange sie den politischen Rahmen nicht gefährdete. So konnten ihre Heldinnen modern erscheinen, ohne die Herrschaftsordnung grundsätzlich infrage zu stellen.
Farbfilm, Doppelrollen und perfekte Bewegung
In „Kora Terry“ von 1940 übernahm Marika Rökk eine Doppelrolle. Zwei Schwestern, unterschiedliche Temperamente und Verwechslungen gaben ihr Gelegenheit, ihre Wandlungsfähigkeit zu zeigen. Solche Filme verlangten mehr als attraktive Kostüme. Eine Tänzerin musste Bewegungen für die Kamera einteilen, auf Schnitte und Blickrichtungen reagieren und ihre Nummern mit der Handlung verbinden.
1941 folgte „Frauen sind doch bessere Diplomaten“ mit Willy Fritsch. Es war der erste deutsche abendfüllende Farbspielfilm. Die Farbe wurde selbst zum Ereignis: Stoffe, Bühnenräume und Kostüme erhielten eine zusätzliche Wirkung. Die Herstellung stand im Zusammenhang mit dem Bestreben der deutschen Filmindustrie, technisch mit internationalen Produktionen mitzuhalten. Rökk war eine geeignete Hauptdarstellerin für ein Kino, das seine Leistungsfähigkeit vorführen wollte.
Auch „Die Frau meiner Träume“ nutzte 1944 Agfacolor. Der Film entstand unter der Regie Jacobys, mit Musik von Franz Grothe. Seine aufwendige Schauwelt war das Ergebnis der Arbeit vieler Menschen: Choreografie, Kamera, Schnitt, Ausstattung und Orchester mussten zusammenspielen. Der Star bündelte diese Leistungen in einer Figur, die für das Publikum als Mittelpunkt des Ganzen erschien.
Unterhaltung im Dienst der Diktatur
Marika Rökks Filme enthalten nicht ständig politische Reden oder nationalsozialistische Symbole. Ihre Bedeutung für das Regime lag wesentlich darin, Gefühle und Erwartungen anzusprechen. Ein Kinoabend konnte Erschöpfung für einige Stunden verdrängen. Der Alltag erschien wieder beherrschbar, Liebesprobleme fanden eine Lösung, Anstrengung führte zum Erfolg. Während des Krieges gewann diese Entlastung zusätzliches Gewicht.
Der Filmhistoriker Stephen Lowry hat an „Die Frau meiner Träume“ untersucht, wie solche Unterhaltung ideologisch wirken konnte. Die Wirkung entsteht in dieser Lesart aus der ganzen Filmwelt, aus ihren Konflikten und ihren Lösungen. Ein Zuschauer musste keinen ausdrücklichen Befehl hören, damit ein Film Durchhalten, Einordnung oder die Flucht in private Wünsche begünstigte. Die angenehme Form machte ihn dafür besonders zugänglich.
Wie konkret politische Kontrolle in die vermeintlich unpolitische Unterhaltung eingriff, zeigt die Entstehung von „Die Frau meiner Träume“. Nach Rökks späterer Darstellung beanstandete Goebbels einen Tanzauftritt als zu frivol; die Bewegungen mussten geändert werden. Das Zeughauskino des Deutschen Historischen Museums dokumentiert diese Erinnerung zusammen mit einem kritischen Tagebuchhinweis des Ministers und einer Anweisung, den Film in der Presse nicht zu besprechen. Die Episode macht aus Rökk keine Widerstandskünstlerin. Sie zeigt vielmehr, wie eng selbst Kostüm, Körperhaltung und Tanz mit den Vorstellungen der Machthaber verbunden bleiben konnten. Die aufwendige Traumwelt entstand nicht außerhalb ihrer Kontrolle, sondern musste sich darin behaupten.
Rökks persönliche Überzeugungen lassen sich daraus nicht vollständig ablesen. Ihre Karriere innerhalb des NS-Kulturbetriebs ist dagegen greifbar. Sie profitierte von dessen Produktionsmöglichkeiten und öffentlicher Aufmerksamkeit. Zeitgenössische Werbung stellte sie auch als Star der Truppenbetreuung dar. Wer ihre Leistungen würdigt, muss diese institutionellen Bedingungen mitsehen. Eine nachträgliche Behauptung, Tanz und Politik hätten damals getrennte Welten gebildet, würde die Organisation des Filmgeschäfts verdecken.
Neuanfang mit bekannten Erfolgsrezepten
Nach 1945 erhielten Marika Rökk und Georg Jacoby zunächst keine Arbeitserlaubnis in Deutschland. Sie gingen nach Österreich. 1947 wurde Rökk vor einem österreichischen Ehrengericht vom damaligen Vorwurf nationalsozialistischer Spionage rehabilitiert. Diese Entscheidung betraf konkrete Vorwürfe. Sie ersetzt keine historische Untersuchung ihrer Stellung im Film- und Unterhaltungssystem der Diktatur.
Schon 1948 gehörte Rökk zu den ersten Bambi-Preisträgern. Dass ausgerechnet sie so früh wieder ausgezeichnet wurde, steht auch für die anhaltende Zuneigung ihres Publikums.
Mit „Fregola“ von 1948 gelang Marika Rökk das filmische Comeback. „Kind der Donau“ von 1950 und „Die Csardasfürstin“ von 1951 knüpften an vertraute Formen an. Stars, Musik und Bewegung halfen einer Filmbranche, wieder Publikum zu gewinnen. Die Kontinuität war sichtbar: Ein Teil der Menschen, der handwerklichen Routinen und der Erwartungen hatte das Ende des Regimes überdauert.
In den 1950er-Jahren blieb Marika Rökk mit Filmen wie „Nachts im Grünen Kakadu“ und „Bühne frei für Marika“ präsent. Später verlagerte sich ihre Arbeit stärker auf Bühne und Fernsehen. Jacoby starb 1964. 1968 heiratete sie den Schauspieler Fred Raul. Noch im höheren Alter trat sie in Musicals und Unterhaltungssendungen auf und pflegte ihren Ruf als unermüdliche Bühnenkünstlerin.
Erinnerung an einen Star
1981 erhielt Marika Rökk das Filmband in Gold für ihr langjähriges Wirken im deutschen Film. Sie starb am 16. Mai 2004 in Baden bei Wien. Ihr Nachlass gelangte an die Deutsche Kinemathek. Kostüme, Fotografien und andere Arbeitszeugnisse ermöglichen dort einen Blick auf die Herstellung des Glanzes, der auf der Leinwand so selbstverständlich wirkt.
Marika Rökk blieb für viele Zuschauer vor allem die Frau, die scheinbar schwerelos tanzen konnte. Die historische Betrachtung erweitert dieses Bild um die Arbeitsbedingungen und Machtverhältnisse hinter dem Erfolg. Gerade weil ihre Kunst Vergnügen bereitete, lohnt es sich, ihre gesellschaftliche Funktion genau anzusehen: als Leistung einer außergewöhnlichen Unterhaltungskünstlerin und als Teil einer Filmindustrie, die der Diktatur diente.
Literatur
Marika Rökk: Herz mit Paprika. Erinnerungen. Aufgezeichnet von Elvira Reitze. Berlin: Universitas, 1974.
Jana F. Bruns: Nazi Cinema’s New Women. Cambridge/New York: Cambridge University Press, 2009.
Evelyn Steinthaler: Schau nicht hin. Kunst als Stütze der Macht – die Geschichte der Diven des NS-Kinos. Wien: Kremayr & Scheriau, 2024.
Stephen Lowry: Pathos und Politik. Ideologie in Spielfilmen des Nationalsozialismus. Tübingen: Niemeyer, 1991.
Karsten Witte: Lachende Erben, toller Tag. Filmkomödie im Dritten Reich. Berlin: Vorwerk 8, 1995.
Eric Rentschler: The Ministry of Illusion. Nazi Cinema and Its Afterlife. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1996.
Weblinks
Deutsche Kinemathek: Präsentation des Marika-Rökk-Nachlasses (2005)
